Sant Jordi o día internacional del libro merecía una entrada. Y como estamos en un blog sobre Corea del Sur, tenía que ser sobre libros con autores surcoreanos.
Yo pensaba que no había leído ningún libro coreano… Pero no. Si me he leído La vegetariana, un libro de Han Kang. ¡Tengo delito! Eso sólo quiere decir que no me fijo en nada.
Hay que parar a investigar, como hoy. Los 5 libros que os recojo son aquellos con las reseñas que más interesantes me han parecido.
La vegetariana de Han Kang
Es la única autora surcoreana que he leído… ¡Así que tenía que ponerlo! xD.
Es una novela escrita en 2007, ambientada en Seúl. La protagonista es una ama de casa que a raíz de un sueño decide volverse vegetariana. El libro explica estos hechos desde la visión del marido, del cuñado y de su hermana mayor.
Para mí fue un libro un poco pesado de leer en algunos momentos. Pero me despertó sentimientos de rabia y de poca empatía por parte de sus familiares. Me dejó triste, pero así es la realidad de la violencia de género. La autora trata este tema y no te das cuenta hasta el final, cuando ya es tarde. Un paralelismo interesante con la realidad, ¿no?
Si tienes ganas de leerlo, puedes conseguirlo aquí.
Hierba de Gendry-Kim Keum Suk
Esta novela gráfica trata sobre un tema impactante del que me habló mi hermana hace un tiempo. Estoy hablando de las “comfort women” o “mujeres de consuelo”. Son mujeres y niñas coreanas y chinas (y de otras nacionalidades) forzadas a la esclavitud sexual por el Ejército Imperial Japonés en los territorios ocupados antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
Cuando mi hermana me habló de ello, investigué sobre el tema y leí una entrevista que le hicieron a Lee Ok-Sun, del que Hierba es justamente su testimonio. Lloré. No me puedo llegar a imaginar el horror físico y psicológico por el que pasó en esa época y, el resto de su vida. Un día haré una entrada sobre ellas.
Hierba ilustra el infierno en el que Lee Ok-Sun vivió, cuando a los 16 años, durante la Segunda Guerra Mundial, fue explotada como “mujer de consuelo”.
Este libro debería estar muy presente en la historia. Se debería hablar de ello en los colegios, porque el respeto a las personas es más importante que saber en que año alguien ganó una guerra.
Si quieres leerlo, puedes obtenerlo aquí.
Almendra de Won-Pyung Sohn
Las webs la describen como “La novela coreana del momento”.
Es la historia de un adolescente incapaz de sentir nada, ya que sus amígdalas cerebrales son tan pequeñas como una almendra. Su madre y su abuela lo educan para que aprenda a identificar las emociones y, fingir estados de ánimo para que no lo tachen de raro.
La novela trata sobre descubrirse a uno mismo y aceptar que la ayuda no siempre viene por donde se espera. Después de la pérdida de su madre y su abuela, le ayudan en esta nueva situación gente que nunca hubiera pensado: un antiguo amigo de su madre, una chica capaz de romper certezas y un abusón con más afinidad de la esperada. Los tres acompañan al protagonista demostrando que solo la empatía puede llevar a la esperanza.
Si la quieres, la puedes comprar aquí.
Si no podemos viajar a la velocidad de la luz de Kim Cho-yeop
Este libro es un conjunto de relatos que suceden en un mundo futuro, que se parece al nuestro, pero algo le falta.
La tecnología está presente en cada aspecto de la vida y las grandes cuestiones científicas han quedado resueltas. Los humanos pueden diseñar embriones, comunicarse con seres de otros planetas, acumular memorias digitales, simular realidades pasadas o comprar emociones de cualquier tipo.
Pero entonces, ¿por qué cada protagonista de estos cuentos persigue sus propias respuestas? ¿Es el progreso un aliado para comprender qué nos falta o es un agente que contribuye al clima de desaliento que recorre estas historias? ¿Debemos conformarnos con una vida funcional si está desprovista de amor?
Este me hace pensar que a veces nos dejamos llevar por la inercia de la sociedad y, olvidamos conectar con nosotros mismos.
¿Te interesa? Puedes conseguirlo aquí.
Temporalmente humanos de Seo Yo-mi
Seo Yo-mi es una de las autoras más leídas en Corea. En este libro recoge en 8 relatos, una visión original y divertida del mundo en el que vivimos.
Un hombre al que se le encomienda la tarea de cavar un hoyo que siempre vuelve a llenarse. Una mujer agotada de trabajar y criar sola a su hijo que recurre a un robot para que la ayude. Un trabajador que sufre unos extraños síntomas de endurecimiento paulatino de su cuerpo a causa del estrés. Un hombre que tiene vértigo y vive en un apartamento en las alturas. Otro que vive en un semisótano y sufre claustrofobia.
En esta colección de relatos, Seo Yoo-mi hace crítica de las dificultades aparentemente sencillas del día a día.
Si quieres leerlo, lo puedes conseguir aquí.
MINICONCLUSIÓN
No sé si estoy muy filosófica o qué, pero estos libros tratan temas de la vida real: violencia de género, empatía, desconexión con nosotros mismos y quejarse por quejarse. Todos estos libros me sugieren aspectos muy necesarios a reflexionar, es por ello que os los muestro. Con ganas que, como yo, también reflexionéis sobre ello. Hay libros para entretener y libros para pensar. Hoy está dedicado a estos últimos. Y por ello, os dejo 3 librerías en Barcelona, donde podéis encontrar libros surcoreanos:
- Altaïr en Gran Via de les Corts Catalanes, 616.
- Llibreria Hispanoamericana en Gran Via de les Corts Catalanes, 594.
- Casa del Libro: hay 2 tiendas, una en Passeig de Gràcia 62 y la otra en Rambla Catalunya 37.
¡Feliz Sant Jordi!
Los links de los libros forman parte del programa de Afiliados de Amazon.
Un comentario en “5 libros surcoreanos para Sant Jordi ”