Esta es la primera entrada que anuncio en Instagram antes de escribir. Vi que tejían alrededor de los árboles por la misma red social y pensé… ¿Abrigan a los árboles? No me pude resistir y, ¡vosotros tampoco! Así que obviamente tenía que ser una de las 100 curiosidades de Corea del Sur.
Sí, sí, “árboles abrigados” en Corea del Sur. Esto pasa en el Ipdong, “el inicio del Invierno”, que este año cayó el miércoles 8 de noviembre.(1) En realidad, no es el inicio del invierno como tal, ya que es el 22 de diciembre. Se ajusta más a la fecha que marca el inicio de las bajas temperaturas. De hecho, se dice que si hace frío en el día de Ipdong, el invierno será duro.(1)
Empezamos por lo más importante… ¿Por qué lo hacen?
No es para que no pasen frío lo árboles… xD Yo pensaba que era algo simbólico xD
Tejen los jerséis en los árboles para protegerlos de las plagas. Tapándolos de este modo, evitan que los insectos hagan agujeros en el tronco durante el invierno porque se quedan en la lana.(2,3)
¿Lo hacen por todo el país?
Por lo que he leído no. Los diferentes artículos revisados hablan de tres lugares en Gyeonggi: el barrio de Mansu-dong(4) (en el distrito de Namdong-gu en Incheon), en Cheolsan-dong(5) (un barrio de la ciudad de Gwangmyeong) y en Dongan-gu (en la ciudad de Anyang)(6). Pero también en Seúl, en las calles cercanas de Deoksugung Palace.(7)
¿Desde cuándo y quién lo hace?
Parece que empezaron algunas asociaciones vecinales y de gente mayor de la provincia de Gyeonggi en 2019(6). Asociaciones como la de Cheolsan-dong(5), Dream Village Community(4) o voluntarios en Seúl(6).
MINICONCLUSIÓN
¿Os imagináis árboles cubiertos en vuestra ciudad?
Yo, si lo viera en Barcelona, pensaría en un acto vandálico, cuqui, pero vandálico. xD
Sígueme en Instagram para más.
Referencias
- The National Folk Museum of Korea (South Korea). Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol. Consultado el 8 de noviembre de 2023. https://books.google.es/books?id=xsR3BgAAQBAJ&lpg=PA259&dq=ipdong&hl=ca&pg=PA259#v=onepage&q=ipdong&f=false
- Editorji. People From South Korea Clothe Trees During Winters. Publicado 28 de octubre de 2022. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=lXONtk0aRV8 Consultado 9 de noviembre de 2023.
- Walk into Korea. South Korea Clothe Trees During Winters. Walk into Korea. Publicado el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2023. http://www.walkintokorea.com/news/articleView.html?idxno=853
- Jo He-Rim. [Eye Plus] Sharing warmth with trees this Winter. The Korea Herald. Consultado el 8 de noviembre de 2023. https://m.koreaherald.com/view.php?ud=20201119000983
- The Korea Bizwire. Residents Knit Sweaters to Clothe Street Trees. The Korea Bizwire. Publicado 3 Juliol de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2023. http://koreabizwire.com/residents-knit-sweaters-to-clothe-street-trees/140013
- Effi Chiang. People In South Korea Crocheted Blankets For Trees To Prepare Them For Winter And It’s So Wholesome. Almost. Consultado el 8 de noviembre de 2023. https://www.almostmag.co/south-korea-crochet-blanket-trees-seoul/
- Vygr Team. South Koreans Start Putting On Sweaters For Trees During Winters. VYGR. Publicado el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2023. https://vygrnews.com/international/south-koreans-start-putting-on-sweaters-for-trees-during-winters