Saber si hay un asesor medico en los K-dramas es una de las 100 curiosidades de Corea del Sur. Me temo que sé la respuesta, sino no habría hecho una entrada como ésta.
Hay cosas médicas en los K-dramas que duelen a los ojos. Creedme que no me lo invento. Es de formación profesional. xD
¡Aviso! Hay spoilers.
Bong-Soon: una chica superfuerte. Capítulo 15: ¡en la pierna buena, no en la mala!
Cuando Kim Kwang-bok y Oh Dong-byung (diferentes personajes, el mismo actor) se cruzan en el hospital, llevan la muleta en el pie malo.
Solución: las muletas van al lado contrario de la lesión, porque es en la pierna buena donde debes apoyarte para andar, no en la mala. Si te apoyas en la mala, ¿cómo te vas a recuperar?
Vincenzo. Capítulo 4: ¡qué mínimo que un collarín!
Sé que es ficción y que no iban a enseñar todas las lesiones que puede sufrir alguien en un atropello como el que sufre Vincenzo. Además, que a semejante accidente si sobrevive alguien, no sale a los 9 días del hospital como si nada. Pero la serie se llama Vincenzo, no podía morir en el capítulo 4 ni alargar su estancia hospitalaria. xD
Solución: en cualquier atropello, precipitado o accidente con múltiples contusiones, siempre debe colocarse un collarín hasta demostrar que no hay una lesión cervical. TTodo para que en el traslado, si hubiera una, que no empeorara.
Vincenzo. Capítulo 11 y 12: ¡el manguito no por encima de la bata!
En el capítulo 11, la madre biológica de Vincenzo está haciendo el tratamiento en el hospital para su enfermedad y, lleva el manguito de la tensión encima la bata. Del mismo modo que Jang Jun-woo, cuando se recupera de un «accidente» mientras cazaba.
Solución: aunque sea una bata de hospital, el manguito de la tensión debe estar en contacto con la piel para obtener una medida fiable. Y si estás ingresado en un hospital y, necesitas monitorización, no te lo van a poner encima la bata, que por cierto en España son de manga corta… ¿Será en Corea del Sur una práctica habitual llevar el manguito por encima la bata?
Itaewon Class Capítulo 13: ¿y las metástasis?
En el capítulo 13, diagnostican a Jang Dae Hee de cáncer de páncreas con metástasis en los pulmones y, en el hígado. El médico ante esta situación, comenta que es una enfermedad muy avanzada y que no le pueden ofrecer tratamiento. Entonces, les enseña las imágenes del escáner donde se supone que hay las metástasis y… ¡No se ve ninguna! Da la sensación que buscaron en Internet la foto en Google (o ellos en Naver) con la búsqueda «cáncer de páncreas».
Solución: Esta imagen es una Tomografía Computarizada, llamada también TC o escáner, en la que se pueden ver las estructuras internas del cuerpo para detectar lesiones o anomalías. No es solo una imagen, sino que es una sucesión de imágenes, de cortes del cuerpo, en este caso como si fuera una salchicha, en transversal. De ese modo, se pueden ver estructuras enteras como el hígado y, no cómo aquí, que solo se ve un corte.
Pues, en el trocito de hígado que sale en la imagen, no se ve ninguna metástasis y, como no mueve las imágenes no se ve el resto de hígado ni los pulmones, así que esta imagen no muestra lo que dice le doctor. Hay 2 flechas señalando donde está el supuesto cáncer pero no la razón por la que no se trata, las metástasis.
Urgencias existenciales Capítulo 9: ¡la mascarilla!
En España, el cirujano/a se coloca la mascarilla y, después realiza el lavado quirúrgico de manos y, una vez entra al quirófano, el enfermero/a le da un papel para secarse las manos. En cambio, en el capítulo 9 se ve como Yeo Jeong-Woo se lava las manos y entra sin la mascarilla atada en el quirófano, se seca las manos con el papel que le da la enfermera y, ésta le ata la mascarilla.
Solución: No sé si en los quirófanos de Corea del Sur es habitual pero… Es muy incómodo que alguien te ajuste la mascarilla. Además, se debería entrar al quirófano con la mascarilla puesta, como en la serie aparecen la enfermera y la anestesista.
MINICONCLUSIÓN
Mee gusta ir recopilando estos pequeño detalles, como si fuera asesora médica xD. ¿Te ha gustado este tipo de entrada?
Ya sabes que me lo puedes contar en Instagram o dejarlo en los comentarios.
2 comentarios sobre “5 errores médicos en los K-dramas”