¿Qué es un Gyopo?

¿Sabes que es un Gyopo? Es un término que usan en Corea del Sur, vaya, otra de las 100 curiosidades de Corea del Sur.

Gyopo es una palabra para referirse a aquellos coreanos nativos que residen permanentemente en otro país más allá de Corea (tanto Norte como Sur). En principio, al volver a Corea, el gyopo deja de serlo.(1)

Digo deja de serlo, porque cuesta quitarse esa etiqueta.

Y es que Corea del Sur es un país muy homogéneo, es decir, que la mayoría de su población tiene la misma etnia. Para ellos es más fácil aceptar a un extranjero que no es físicamente coreano y, que se comporta como tal. En cambio, alguien que se comporta como un no coreano, pero que físicamente lo es, cuesta tolerar. Y eso, en algunos casos es motivo de discriminación.(2) A día de hoy, Corea del Sur está más abierta al mundo y, la presencia de gyopos entre los k-idols, hace que este término cada vez más tenga menos connotación negativa y, simplemente acabe refiriéndose a aquellos coreanos que viven en el extranjero.

K-pop Idols gyopos

• Bang Chan de Stray Kids: nació en Seúl pero creció en Australia.
• Felix de Stray Kids: nació y creció en Australia.
• Jessi: nació y creció en Estados Unidos, que es el país extranjero del que viene más K-idols.
• Rosé de Blackpink: nació y creció en Nueva Zelanda.

MINICONCLUSIÓN

¿Sabías qué significaba Gyopo? Si quieres más curiosidades de Corea del Sur ya sabes donde encontrarme: en Instagram.

Referencias

1. Urban Dictionary. Gyopo. Urban Dictionary. Consultado el 27 de Julio de 2024. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=gyopo
2. Teke Wiggin. South Korea’s complicated embrace of gyopo. Los Angeles Times. Escrito el 14 de febrero del 2010. Consultado el 27 de Julio de 2024. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2010-feb-14-la-fg-korea-return14-2010feb14-story.html