Pregunta que se me pasa por la cabeza y que no sé, pregunta que pasa a formar parte de las 100 curiosidades de Corea del Sur.
Ya hablé de la edad en ¿Cómo celebran el cumpleaños en Corea del Sur?, pero no entonces no se me había ocurrido la pregunta que motiva la entrada de hoy.
Es bien sabido que en los países occidentales preguntar la edad, sobretodo a una mujer, puede ofender. Pero, ¿pasa igual en Corea del Sur?
Casi diré que les es necesario preguntar la edad. Y todo es debido a la importancia que le dan al respeto hacia los mayores o categorías superiores.
Esta relevancia de la cultura del respeto parece que se origina en el Confucianismo, que da prioirdad en las obligaciones de una persona ante otra: deber, lealtad, honor, sinceridad y respeto por la edad. De hecho raramente, abuelos y embarazadas estarán de pie en un bus.
Es por eso que no se considera irrespetuoso preguntar la edad, porque es la manera de poder mostrar el respeto que se merece la persona.
De este modo pueden hacer el saludo adecuado según la etiqueta coreana o pueden dar algún objeto o recibirlo con las dos manos en señal de agradecimiento y respeto.
MINICONCLUSIÓN
¿A ti te ofende cuando te preguntan la edad? Ya sabes dónde puedes contármelo: en Instagram.
Referencias
Tony MacGregor. Tips on Korean custom of bowing. The Korea Times. Consultado el 5 de noviembre de 2023. https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/113_23339.html